window.translations = { "Actions européennes": "Actions européennes", "common.labels.close": "Ok", "common.labels.filters": "Filtres", "common.labels.help": "Aide", "common.labels.loading": "Chargement ...", "common.labels.nb_result_per_page": "Résultats par page", "common.labels.total": "Total", "Informations Générales": "Informations Générales", "Key information": "INFORMATIONS GÉNÉRALES", "Matières Premières": "Matières Premières", "npe.doctype.fundnoticecreditrisk": "Fund Notice Creditrisk", "npe.doctype.fundnoticestocks": "Fund Notice Stocks", "npe.doctype.fundprofile": "Fund Profile", "npe.doctype.fundteaser": "Fund Teaser", "npe.doctype.regulation": "Règlements ou Statuts", "npe.doctype.sritransparencycode": "Code de transparence ISR", "tip.comparator.labels.compare": "Valider", "tip.comparator.labels.is_empty": "Aucun fond sélectionné", "tip.comparator.labels.title": "Comparer", "tip.field.asset_class": "Classe d'actifs", "tip.field.asset_class_level_2": "Classe d'actifs", "tip.field.bench_performance_1_year": "Performance 1 an", "tip.field.bench_performance_3_years": "Performance 3 ans", "tip.field.comm_surperf_with_detail": "Commission de performance", "tip.field.comparment_net_assets": "Actif net comp", "tip.field.compartment_label": "Compartiment", "tip.field.currency": "Devise", "tip.field.current_fees": "TEG (charges continuelles)", "tip.field.current_fees_etf": "Frais courants", "tip.field.direct_management_fees": "Commission de gestion", "tip.field.dividend_factor": "Dernier coupon", "tip.field.document_type_annual_report": "Rapport annuel", "tip.field.document_type_fund_teaser": "Fund Teaser", "tip.field.document_type_kid_priips": "PRIIPS KID", "tip.field.document_type_kiid": "KIID", "tip.field.document_type_monthly_factsheet": "Reporting mensuel", "tip.field.document_type_periodic_report": "Rapport Périodique", "tip.field.document_type_prospectus": "Prospectus complet", "tip.field.document_type_regulation": "Règlements ou Statuts", "tip.field.document_type_sales_retail_brochure": "Rapport annuel", "tip.field.document_type_simple_prospectus": "Prospectus simplifié", "tip.field.eligibility_life_insurance": "Eligible Assurance Vie", "tip.field.eligibility_pea": "Eligible PEA", "tip.field.exit_fees": "Commission de rachat", "tip.field.first_nav_date": "Date de création", "tip.field.geographical_area": "Zone Géographique", "tip.field.indicative_net_asset_value_date": "Date valeur liquidative immediate", "tip.field.investment_policy": "Politique d'investissement", "tip.field.investment_term": "Durée minimum de placement recommandée", "tip.field.isin": "Code ISIN", "tip.field.issue_date": "Date d'émission", "tip.field.maturity_date": "Date d'échéance", "tip.field.morning_star_date": "Date de la notation Morningstar", "tip.field.morningstar_rating": "Morningstar", "tip.field.name.issue": "Nom de l'émission", "tip.field.net_asset_value": "VNI", "tip.field.net_asset_value_date": "Date de la valeur liquidative", "tip.field.net_asset_value_decimal": "Décimales VL", "tip.field.net_assets": "Actif net part", "tip.field.net_assets_date": "Date de l'actif net", "tip.field.outperformance": "Surperformance", "tip.field.outperformance_1_year": "Surperformance 1 an", "tip.field.outperformance_3_years": "Surperformance 3 ans", "tip.field.outperformance_5_year": "Surperformance 5 ans", "tip.field.outperformance_ytd": "Surperformance YTD", "tip.field.perf_ann_itd": "Depuis création", "tip.field.performance_1_year": "1 an", "tip.field.performance_1_year_annualized": "1 an", "tip.field.performance_2_years": "2 ans", "tip.field.performance_2_years_annualized": "2 ans", "tip.field.performance_3_years": "3 ans", "tip.field.performance_3_years_annualized": "3 ans", "tip.field.performance_4_years": "4 ans", "tip.field.performance_5_years": "5 ans", "tip.field.performance_5_years_annualized": "5 ans", "tip.field.performance_date": "Date des performances", "tip.field.performance_decimal": "Nombre de décimales des performances", "tip.field.performance_ytd": "YTD", "tip.field.product_range": "Gamme", "tip.field.products.list": "Liste des produits", "tip.field.reference_indicator": "Indicateur de référence", "tip.field.release_date": "Date de Création", "tip.field.risk_profile_sri": "SRI", "tip.field.risk_profile_srri": "Niveau de risque", "tip.field.sfdr_classification": "Durabilité (Classification SFDR)", "tip.field.share_label": "Nom du fonds", "tip.field.share_type": "Type de part", "tip.field.souscription": "Commission de souscription", "tip.filter.affect_result": "Part", "tip.filter.asset_class_level_2": "Classe d'actif", "tip.filter.asset_class_n_1": "Classe d'actif niv. 1", "tip.filter.asset_class_n_2": "Classe d'actif niv. 2", "tip.filter.asset_manager": "Société de gestion", "tip.filter.class_type_aggregation": "Groupe de classe", "tip.filter.currency": "Devise", "tip.filter.eligibility": "Eligibilité", "tip.filter.footnote.sfdr_classification": "Sustainable Finance Disclosure Regulation \nCette classification découle de la réglementation européenne SFDR. Ce champ détermine l'engagement ESG du produit en indiquant s'il est composé de caractéristiques environnementales et\/ou sociales (art. 8), si ses objectifs sont basés sur des investissements durables (art. 9) ou si le produit ne répond à aucun des deux premiers cas (art. 6).", "tip.filter.geographical_area": "Zone Géographique", "tip.filter.label.all": "Tous", "tip.filter.risk_profile_sri": "SRI", "tip.filter.risk_profile_srri": "SRRI", "tip.filter.sfdr_classification": "Durabilité (Classification SFDR)", "tip.filter.share_type_etf": "Part", "tip.footnote.document_type_kid_priips": "Même si les DIC PRIIP sont déjà disponibles sur ce site Internet, ils entreront en vigueur le 1er janvier 2023. Entre-temps, veuillez vous référer aux DICI OPCVM qui seront en vigueur jusqu’au 31 décembre 2022.", "tip.footnote.sfdr_classification": "Sustainable Finance Disclosure Regulation \nCette classification découle de la réglementation européenne SFDR. Ce champ détermine l'engagement ESG du produit en indiquant s'il est composé de caractéristiques environnementales et\/ou sociales (art. 8), si ses objectifs sont basés sur des investissements durables (art. 9) ou si le produit ne répond à aucun des deux premiers cas (art. 6).", "tip.fund_research_constants.labels.search_placeholder": "Recherche", "tip.fund_research_filter_summary.labels.reset_research": "Réinitialiser ma recherche", "tip.fund_research.filter.labels.result_count": "{count, plural, =0 {Aucun résultat} =1 {# résultat} other {# résultats}} pour votre recherche", "tip.fund_result_action_list.actions.comparator": "Cochez les fonds à sélectionner puis cliquer ICI pour les comparer", "tip.fund_result_action_list.actions.export": "Exporter les données", "tip.fund_result_action_list.actions.sort": "Trier par", "tip.fund_result_action_list.display_mode.label": "Mode d'affichage", "tip.fund_result_action_list.display_mode.list": "Liste", "tip.fund_result_action_list.display_mode.table": "Tableau", "tip.fund_result_card_action.actions.reportings": "{count, plural, =0 {S'abonner aux reportings} =1 {Editer mon abonnement} other {Mettre à jour mes abonnements}}", "tip.fund_result_card_details.actions.fonds_detail": "Voir le détail du fonds", "tip.fund_result_card_details.errors.performance_not_available": "Les performances de ce fonds ne sont pas disponibles", "tip.fund_result_card_details.labels.accrued_performance_period": "Performances cumulées sur la période du {startDate, date, short} au {endDate, date, short}", "tip.fund_result_card_details.labels.funds_carrier": "Performance de l'indice sur la même période", "tip.fund_result_card_details.modal.confirm_unfollowed_fund": "Confirmez vous la suppression du fond suivi ?", "tip.fund_result_card_details.modal.confirm_unfollowed_fund_title": "Confirmation", "tip.fund_result_card_nav_subscription_action.actions.nav": "{count, plural, =0 {Créer une alerte sur VL} =1 {Modifier mon alerte sur VL} other {Mettre à jour mes alertes sur VL}}", "tip.fund_result_card_threshold_subscription_action.actions.threshold": "{count, plural, =0 {Créer une alerte sur seuil} =1 {Modifier mon alerte sur seuil} other {Mettre à jour mes alertes sur seuil}}", "tip.fund_result_data_reader.document_overlay_label": "{count, plural, =0 {Aucun document} =1 {1 document} other {{count} documents}}", "tip.fund_result_help.srri.modal.body": "Echelle du niveau de risque de 1 (risque faible) à 7 (risque fort) Le niveau de risque du fonds reflète principalement le risque du marché sur lequel le fonds est investi et, le cas échéant, la stratégie de levier ou de performance inverse de l'indice. Le capital initialement investi ne bénéficie d'aucune garantie. Le niveau de risque actuel ne présage pas du niveau de risque futur et est susceptible d'évoluer dans le temps. La catégorie la plus faible n'est pas synonyme d'investissement sans risque.", "tip.fund_result_table.perfs_modal.reference_indicator_label": "Indice de reference : {refIndex}", "tip.fund_result_table.perfs_modal.title": "Indicateur de référence", "tip.fund.labels.index_performance": "Performance de l'indice sur la même période : {indexPerf, number, percent-2-digit}", "tip.fund.modal.main_help.title": "Aide", "tip.fund.modal.morningstar.body": "Morningstar. Tous droits réservés. Les informations contenues ici : (1) appartiennent à Morningstar et\/ou ses fournisseurs de contenu ; (2) ne peuvent être reproduites ou redistribuées ; et (3) ne sont pas garanties dÔÇÖexactitude, dÔÇÖexhaustivité ou dÔÇÖactualité. Ni Morningstar, ni ses fournisseurs de contenu ne sont responsables en cas de dommages ou de pertes liés à l'utilisation de ces informations. Les performances passées ne garantissent pas les résultats futurs.", "tip.fund.search.riche.edito.help": "Texte Aide de la page Nos Fonds en version carte Riche", "tip.fund.search.tip.edito.help": "Texte Aide de la page Nos Fonds en version TIP", "tip.labels.false": "Non", "tip.labels.na": "Désactiver", "tip.labels.true": "Oui", "tip.perimeter.all_funds": "Tous les fonds", "tip.perimeter.amundi_selection": "Sélection Amundi", "tip.perimeter.model_portfolio1": "Model Portfolio 1", "tip.perimeter.model_portfolio2": "Model Portfolio 2", "tip.perimeter.model_portfolio3": "Model Portfolio 3", "tip.perimeter.model_portfolio4": "Model Portfolio 4", "tip.perimeter.model_portfolio5": "Model Portfolio 5", "tip.perimeter.retailer_selection": "Notre sélection de fonds Distributeurs", "tip.perimeter.title": "Périmètres", "tip.tab.documents": "Documents", "tip.tab.general_information": "Informations générales", "tip.tab.investment_policy": "Politique d'investissement", "tip.tab.performances": "Performances", "tip.tab.sliding_performance": "Performances glissantes", "tip.watchlist.actions.display_performance": "Afficher le graphe des performances", "tip.watchlist.followed.modal.main_help.title": "Aide des fonds suivis", "tip.watchlist.held.modal.main_help.title": "Aide des fonds détenus", "tip.watchlist.mandate.modal.main_help.title": "Aide des mandats", "Tous les produits": "Tous les produits" }